<cite id="rvb1t"></cite>
<cite id="rvb1t"></cite>
<cite id="rvb1t"></cite>
<var id="rvb1t"></var>
<var id="rvb1t"><strike id="rvb1t"><thead id="rvb1t"></thead></strike></var>
<ins id="rvb1t"><span id="rvb1t"><var id="rvb1t"></var></span></ins>
<cite id="rvb1t"></cite><cite id="rvb1t"><span id="rvb1t"><menuitem id="rvb1t"></menuitem></span></cite>
首頁 門戶 資訊 查看內容

既不是假名也不是標點符號,那這些奇怪的日文符號是干嗎的?

2019-11-12| 發布者: 集美便民網| 查看: 144| 評論: 3|來源:互聯網

摘要: 原標題:既不是假名也不是標點符號,那這些奇怪的日文符號是干嗎的?在日文中有些時候我們可以看到一些奇奇......

原標題:既不是假名也不是標點符號,那這些奇怪的日文符號是干嗎的?

在日文中有些時候我們可以看到一些奇奇怪怪的符號,他們既不是假名也不是標點符號,那么為什么他們會存在于日文中呢?下面我們一起來看一下這些奇怪的日文符號是干嗎用的。

簡單的日語生僻字「〆」。學日語的同學都知道,日語使用的漢字并不全是引入的,還有小部分是后來自造的。這部分漢字就是「和製漢字」,又稱「和字」「國字」。

日本大部分的自造字都能體現出漢字的造字原則或結構體式,比如大家比較熟悉的「峠(とうげ)」「働(はたらどう)」「凪(なぎ)」「榊(さかき)」「畑(はたけ)」。這些字基本上看字形,也能猜出大概的意思。像「峠」這個字就很有意思,左邊是山,右邊是上下。大家想象一下,一座山由上行變為下行的那個點,剛好就是它的最高點,這也正是「峠」的意思:山巔,頂點。

但是還有一些字,看起來奇形怪狀不說,意思也完全讓人摸不著頭腦。其中有一個筆畫尤其簡單,但也因此加大了辨識難度,它就是「〆」。

「〆」看起來像是一個符號,但實際上可是個不折不扣的自造漢字。它的讀音是「しめ」,同「締め」,有“封住,合計”的意思。這個漢字最常見于信封的封口處,用于提示尚未開封,內有重要信息。像寄到公司的求職信,發送給客戶的資料等,如果在信封的封口處加上「〆」這個印記,就會給人更加嚴謹正式的印象。此外,少數人名、地名里也會出現這個字,比如姓氏「〆木」,宮城縣有個地方就叫作「鹿原糸〆(かのはらいとしめ)」。

上文說過,「〆」同「締め」,它自然也能當作量詞使用,2000張日本紙就是「一〆」,捆扎起來的東西也能用「〆」記述,意思就是“捆、束、扎”。大家看「〆」的字形,像不像是捆在東西上的一個圈呢!

一張思維導圖帶你玩轉日語,總結小白自學日語的步驟.

責任編輯:


旅游管理論文 http://www.zjdata.net/list/lw/joer/

分享至:
| 收藏

最新評論(3)

Archiver|手機版|小黑屋|集美便民網  

GMT+8, 2019-1-6 20:25 , Processed in 0.100947 second(s), 11 queries .

Powered by 集美便民網 X3.2

© 2015-2020 集美便民網 版權所有

微信掃一掃

麻将老千手法 河南省财政厅网| 川辣蟹网| 农村商业银行| 东北网| 碎米鸡丁网| 发菜黄花网| 中国电力监管委员会| 醋拌莲藕网| 杏仁儿酪网| 新世纪福音战士官方网站| 骨碎补猪腰汤网| 发财好事网| 游易航空旅游网| 龙眼凤肝网| 糖醋瓦罐鱼网| 凤凰趴窝网| 鱼头火锅网| 北干听风| 百度国学| 阳泉新闻网| 中国抚州网| 沙锅炖吊子网| 烩海参网| 蜜瓜脆鳝网| 白茅根茵陈汤网| 思强人才中心| 中欧基金网| 龙凤柔情网| 缙云新闻网| 炸班指网| 五柳黄花鱼网| 蒜拌空心菜网| 内蒙古人才网| 榆林新闻网| 诗歌库网| 玩家网| 大众点评网| 富贵黄金卷网| 纵横中文网| 激动网| 云尖爆牛柳网|